É bem possível que você já tenha chorado – ou ao menos se emocionado fortemente – ouvindo “Comfortably Numb”. A música do Pink Floyd, presente no álbum “The Wall” (1979), se constitui em um dos momentos mais depressivos da discografia do grupo. Tanto a letra quanto a melodia – pontuada pelos solos de David Gilmour – parecem ter sido preparadas para levar o ouvinte ao fundo do poço.
Sendo assim, talvez o leitor não consiga se imaginar festejando ao som de uma versão dançante da composição. Porém, ela não apenas foi gravada como obteve grande sucesso no Reino Unido. O registro foi feito pelo grupo americano Scissor Sisters em 2004, para seu disco homônimo.
O cover chegou ao 10º lugar no chart britânico, além de ter ficado em 1º na parada de dance music. Também obteve repercussão expressiva em outros países europeus, além da Austrália.
À época, os músicos que fizeram a original elogiaram abertamente o resultado. Roger Waters chegou até mesmo a entrar em contato com a banda, os parabenizando.
Gilmour também aplaudiu a ousadia. Em artigo de 2006 à revista Q, compartilhado por seu site oficial, o guitarrista e vocalista declarou:
“A versão da Scissor Sisters para ‘Comfortably Numb’ me surpreendeu, mas eu gostei. Queria que mais artistas fizessem covers nossos.”
Jake Shears e o ódio a David Gilmour
Jake Shears, vocalista do grupo americano, chegou a ser convidado a cantar a música com David Gilmour em 2006, no Radio City Music Hall, em Nova York. Porém, o convite foi cancelado, o que o deixou abertamente desapontado.
Em entrevista ao NPR, resgatada pelo Cheat Sheet, ele disse:
“Sou emocionalmente frágil e chorei muito com o convite. Estava nas estrelas. Tinha certeza que conseguiria, cantei a música mais da metade da vida. Estava praticando e fazendo meus exercícios vocais, mas no dia anterior ao show eles decidiram não receber convidados. Mandaram-me embora. Foi uma das piores coisas que você pode fazer a alguém. Eu meio que o odeio por isso.”
A decisão afetou até mesmo a mãe do cantor, o que o deixou ainda mais triste.
“Minha mãe estava pegando um avião para estar no show. Foi como tirar o doce da mão de uma criança.”
O registro da Scissor Sisters para “Comfortably Numb” foi indicado ao Grammy na categoria Melhor Gravação Dance no ano seguinte a seu lançamento. Ela acabou perdendo para “Toxic”, de Britney Spears.
O grupo encerrou atividades em 2012, chegou a se reunir para shows em 2017, mas segue em hiato desde então.
Clique para seguir IgorMiranda.com.br no: Instagram | Twitter | TikTok | Facebook | YouTube | Threads.
