A tecnologia de inteligência artificial usada para separar faixas de áudio em “The Beatles: Get Back”, documentário dirigido por Peter Jackson, se provou vital para a nova mixagem estéreo de “Revolver” (1966). Quem diz isso é o próprio Giles Martin.
Em entrevista ao Word in Your Ear (transcrita pelo Music Radar), o produtor contou que o uso da tecnologia desenvolvida por Emile de la Rey no documentário chamou muito a sua atenção. Ele chegou ao ponto de acreditar na possibilidade de aplicá-la em discos.
“Ele desenvolveu esse sistema e chegou ao ponto que se tornou incrível. E ao final de ‘Get Back’ eu disse para Emile: ‘Eu tenho esse álbum ‘Revolver’ – você quer tentar fazer algo com isso?’.”
Por causa de limitações tecnológicas da época em que foram gravados, “Revolver” e seu antecessor “Rubber Soul” (1965) até então eram vistos como impossíveis de mixar em estéreo. Durante o processo de cada disco, os Beatles costumavam colocar vários instrumentos diferentes juntos para aproveitar ao máximo as quatro faixas disponíveis em gravadores da época.
Ainda durante a entrevista, Martin descreveu o resultado do teste inicial da tecnologia no disco:
“Eu mandei ‘Taxman’ para ele, e ele literalmente me mandou guitarra, baixo e bateria separadamente – você consegue até ouvir o rangido do pedal do Ringo no bumbo. É alquimia… e nós aperfeiçoamos, trabalhando juntos nisso, e acabou sendo a situação onde eu poderia ter mais do que as quatro faixas para trabalhar. É por isso que pudemos fazer a mix estéreo de ‘Revolver’. Abriu a porta.”
Inteligência artificial também ajuda Paul McCartney
A tecnologia de separação de áudio desenvolvida em “The Beatles: Get Back” já havia demonstrado suas aplicações além do filme. Em sua atual turnê, “Got Back”, Paul McCartney tem feito um dueto “ao vivo” de “I’ve Got A Feeling” com imagens de arquivo de John Lennon.
Peter Jackson explicou à revista Variety (via Music Radar) como se deu o processo de colocar Lennon em sincronia com a banda. Para tal, foi preciso literalmente ensinar os computadores sobre o que iriam processar.
“Desenvolvemos um sistema de aprendizado para a máquina. Ensinamos como soa uma guitarra, como soa um baixo, como soa uma voz. Na verdade, ensinamos ao computador como é o som de John e como é o som de Paul.
Então, podemos pegar essas faixas mono e dividir todos os instrumentos – podemos apenas ouvir os vocais, as guitarras. Você vê Ringo tocando bateria ao fundo, mas não ouve a bateria. Isso nos permite remixar de maneira realmente limpa.”
Beatles e a remixagem de “Revolver”
A nova edição remixada de “Revolver” sai dia 28 de outubro. Mais detalhes podem ser conferidos clicando aqui. Ouça abaixo a versão estéreo de “Taxman”.
Clique para seguir IgorMiranda.com.br no: Instagram | Twitter | Facebook | YouTube.
