O termo “n****r” é um dos mais ofensivos da língua inglesa. A palavra é um insulto direcionado a pessoas de cor da pele preta e nos dias de hoje é suficiente para colocar um racista na cadeia, transformando o mundo em um lugar melhor.
Mesmo assim, ainda é comum encontrar artistas a usando em suas músicas, especialmente no rap. Em entrevista ao Club Random with Bill Maher (transcrita pelo Ultimate Classic Rock), John Mellencamp questionou a prática, apresentando argumentos.
O cantor fez referência à sua composição “Cuttin’ Heads”, de 2001, que conta com a participação do rapper do Public Enemy, Chuck D. A canção conta a história de um homem branco chamado Poppi que se casou com uma mulher preta e lutou para aceitar o racismo que testemunhou.
Em seu verso, Chuck D condena o uso da palavra N:
“Porque eu conecto a palavra com dor / Agora alguns sorriem quando gritam o nome? … Adjetivo agitador / O que dá? / Morra, palavra N, morra / Mas eu quero viver.”
Mellencamp, durante a entrevista, afirma:
“Estávamos conversando sobre a palavra N, sobre como não deveria ser usada. Sou contra. Os rappers estão vendendo o que as pessoas defenderam e lutaram contra. Estão ganhando dinheiro com isso vendendo para um bando de crianças brancas? Eu não gosto disso. Está errado.”
O músico também argumentou que o racismo nos Estados Unidos diminuiu pouco ou nada desde que era criança.
“A vida para as pessoas de pele preta nesse país não melhorou em nada. Escrevi uma música que nunca gravei porque achei que era errada, mas se chamava ‘From the Fucking Cotton Fields to the Playing Fields’ (em uma tradução livre: dos campos de algodão aos campos esportivos). Então, o que quero dizer é que nós, brancos, adoramos que os pretos nos entretenham.”
Sobre John Mellencamp
Nascido em Seymour, Indiana, Estados Unidos, John Mellencamp participou de várias bandas na adolescência, como Trash, Snakepit Banana Barn e Mason Brothers. Já casado e com uma filha, se mudou para Nova York atrás de seu grande sonho profissional.
Após muito insistir, se estabeleceu como artista solo. Usou diferentes nomes durante a carreira, como Johnny Cougar, John Cougar, John Cougar Mellencamp e John Mellencamp. Até hoje vendeu mais de 60 milhões de discos em todo o mundo. Detém a marca de músico solo com mais canções a chegar ao número 1 da parada Mainstream Rock nos Estados Unidos. Integra o Rock And Roll Hall Of Fame desde 2008.
Ativista político, desde os anos 1980 declara abertamente sua contrariedade ao Partido Republicano. É apoiador de causas antiguerra, de igualdade de gênero e defensor dos pequenos trabalhadores rurais americanos independentes.
Além de ter participado de quatro filmes, escreveu um musical para o teatro com Stephen King. “Ghost Brothers Of Darkland Country” estreou em 2012.
Clique para seguir IgorMiranda.com.br no: Instagram | Twitter | Threads | Facebook | YouTube.
Sou leigo no inglês e por isso não sei qual é a palavra “n”. Gostaria de receber pelo e.mail qual é a palavra para eu não curtir nada que use essa palavra. Obrigado!
Basta clicar no link que deixamos na primeira frase.