Notícias

Florence + The Machine grava música para episódio de Game of Thrones; ouça


A HBO divulgou, nesta segunda-feira (22), a versão que a banda Florence + The Machine gravou para a música “Jenny Of Oldstones”. A gravação foi utilizada no segundo episódio da última temporada da série “Game of Thrones”, exibido no domingo (21).

A canção é uma composição do autor da história de “Game of Thrones”, George R.R. Martin, em parceria com Ramin Djawadi, Dan Weiss e David Benioff. O personagem Podrick Payne, interpretado por Daniel Portman, apareceu cantando a música durante o episódio, que teve sua cena de créditos embalada pela gravação do grupo de Florence Welch.

“Quando ouvi a música pela primeira vez, soou como uma canção de ninar celta para mim. Música celta sempre esteve no meu sangue, então senti que poderia fazer algo com isso. A magia e o ritual de Game of Thrones, sem mencionar os figurinos, sempre me chamaram a atenção. Me sinto honrada de fazer parte da temporada final”, disse Florence, em material de divulgação.

Confira, abaixo, a música “Jenny Of Oldstones” e a tradução de sua letra:

“No alto dos salões dos reis que já se foram
Jenny dançava com seus fantasmas
Aqueles que ela havia perdido e aqueles que havia encontrado
E aqueles que mais a amaram

Aqueles que já haviam partido há muito tempo
Ela não conseguia lembrar seus nomes
Eles a giraram nas velhas e úmidas pedras
Afastando toda sua tristeza e dor

E ela nunca quis ir partir, nunca quis ir partir
Nunca quis partir, nunca quis partir

Eles dançaram durante o dia
E durante à noite, pela neve
Que tomou o salão
Do inverno ao verão, e inverno novamente
Até que as paredes desmoronassem e desabassem

E ela nunca quis ir partir, nunca quis ir partir
Nunca quis partir, nunca quis partir
E ela nunca quis ir partir, nunca quis ir partir
Nunca quis partir, nunca quis partir

No alto dos salões dos reis que já se foram
Jenny dançava com seus fantasmas
Aqueles que ela havia perdido e aqueles que havia encontrado
E aqueles
Que mais a amaram”


Igor Miranda
Jornalista formado pela Universidade Federal de Uberlândia (UFU), com pós-graduação em Jornalismo Digital pela Universidade Estácio de Sá. Apaixonado por rock desde a pré-adolescência, começou a escrever sobre música na internet em 2007. Anos depois, co-fundou o site Van do Halen e trabalhou como repórter do jornal Correio de Uberlândia. Atualmente, é redator-chefe da Petaxxon Comunicação, que gerencia sites como o Cifras, Ei Nerd e outros. Também é redator do Whiplash.Net, o maior site de rock e heavy metal do Brasil.
http://igormiranda.com.br

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *